Cabasse Riga Manual do Utilizador

notice d’installationowner’s manual •betriebsanleitungRigawww.cabasse.comCab notice Riga 020309*:Cab notice Baltic Evo-6 06/07/09 12:17 Page1

en g l i s hSAFETY INSTRUCTIONSExplanation of graphicalsymbols -The lightning flashwith arrowhead symbol,within an equilateral tri-angle, is in

INSTALLATIONThe components of your system: 2, 3, 5, 6 or 7 Riga 1 Cabasse active subwooferRiga on wall versionThe wall bracket of Riga on wall has b

en g l i s hSANTORIN 30iThe knobs of the potentiometers to be adjusted are placedon the amplifier plate at the back of the Santorin 30i. Crossover fr

de u t s c hSICHERHEITSHINWEISEBedeutung der Symbole :DerBlitz mit Pfeilspitzein einem gleichseitigenDreieck dient als Warnhinweisgegen nicht iso

de u t s c hAUFBAUDie einzelnen Bausteine Ihres Systems : 2, 3, 5, 6 oder 7 Riga 1 aktiver Cabasse Subwoofer oder mehrereRiga WandbefestigungMit der

Einstellung der Crossover Frequency- Bei 2.1 Konfiguration : 100 Hz - Bei 5.1 Konfiguration und mehr : den Fre-quenzregler “crossover frequency”

Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 PlouzanéTel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99www.cabasse.com - [email protected]

f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c hDéballage de Riga centrale et muraleUnpacking Riga on wall and on baseAuspacken der Riga mit wandbefestigun

47°86°Riga sur piedRiga floorstanderRiga StandversionRiga muraleRiga on wallRiga mit WandbefestigungRiga centraleRiga on baseRiga mit Sockel340 mm /

f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c hMONTAGE DE RIGA MURALE Déballer la Riga murale Démonter la bague C en utilisant les 2 barres métalliques

3POSITIONNEMENT DES RIGA ET DU CAISSON DE GRAVES CABASSEPositioning of Riga speakers and Cabasse subwooferPositionierung der Riga und des Cabasse subw

fr a n ç a i sen g l i s hde u t s c h + -+ -+ -+ - CENTERSURROUNDFRONTLLRR+-SUBWOOFERLFE+ - TSA 500 PA4 A5 A6 A7A1A2A3 + -+

INSTRUCTIONS DE SECURITEExplication des symboles -L’éclair dans un triangleéquilatéral avertit de l’exis-tence de tension élevée dan-gereuse non i

fr a n ç a i sBecause of technical improvements already under way in our constant search for optimum quality, Cabasse reserves the right to modify all

fr a n ç a i sRÉGLAGES DES CAISSON DE GRAVESSANTORIN 30i - SANTORIN 30Ces 2 caissons de graves sont équipés d'amplificateurs Cabasse différents.L